 | Unidad en la diversidad | Actualidad |
| Portal informativo sobre la lengua castellana |
 |
|
8 de octubre de 2003 |
|
| |
| Actualidad | ||||||
| ||||||
BOLIVIA:
La situación de la
literatura, el mercado editorial y el mundo de la crítica bolivianos fueron
analizados con profundidad por los escritores Edmundo Paz Soldán y Pedro
Shimose en la mesa redonda «Visión del cuento, la novela y la poesía
boliviana», celebrada el dos de octubre en la Casa de América de Madrid. | ||||||
| ||||||
NÓBEL DE LITERATURA:Coetzee no es un desconocido en el mundo hispanoEl escritor sudafricano
John Michael Coetzee dista de ser un autor difundido masivamente en el mundo
hispanohablante, pero tampoco es un desconocido en nuestros países. El
premio Nobel de Literatura 2003 tiene ocho obras traducidas al castellano,
según informó la editorial Mondadori, que posee los derechos sobre sus
trabajos. | ||||||
| ||||||
ARGENTINA:
«¿Cuál es incorrecto con
los iraquíes? Los Estados Unidos los liberaron de Saddam y, seguro, la
mayoría extensa dice que es grande». «What
is wrong with the iraqis? The United States freed them from Saddam and,
sure, the vast majority says that's great».
Lo primero es una
traducción efectuada por una de las páginas de Internet más visitadas para
servicios de este tipo, mientras lo segundo se trata de una frase textual
publicada en la revista estadounidense Newsweek. | ||||||
  |
-
Portada de Unidad en la Diversidad
- |
© Comunica Press (www.comunica.es) 1999 - 2007 Reservados todos los derechos - www.comunicaonline.net |
