Unidad en la diversidad. Portal informativo sobre la lengua española.

	Actualidad	Volver al índice Ediciones anteriores

	ESTADOS UNIDOS: Los ciudadanos de Georgia podrán votar en español El desafío de la diversidad Creció la audiencia hispana en la televisión
	Los ciudadanos del condado de Hall en Georgia, Estados Unidos, tendrán la opción de votar en español en las elecciones de noviembre de 2004, anunció la Secretaria de Estado de Georgia, Cathy Cox. La iniciativa es parte de un programa piloto que incluye la participación de hispanohablantes en las mesas electorales, con el fin de impulsar la participación ciudadana en esta localidad de ciento cuarenta mil habitantes, que según el censo de 2000 cuenta con treinta cinco mil latinos. «Es un primer paso seguro y firme hacia la internacionalización de Georgia y su intensa participación en el comercio global», sostuvo Cox, relacionando esta medida con la candidatura de Atlanta para ser sede de la Secretaría del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). En el 2002 solamente se registraron para votar menos de diez mil electores de origen hispano, pero este año se han anotado diecisiete mil más para participar en los próximos comicios. Según datos oficiales, de los 13,2 millones de hispanos con derecho al sufragio en los Estados Unidos, sólo 7,5 millones se registraron para hacerlo y solamente 5,9 millones emitió su voto en las elecciones de 2000. De los más de quinientos mil hispanos en Georgia, trescientos mil cuentan con la edad promedio para votar, pero menos del 10 por ciento está registrado para cumplir con ese derecho.
	El desafío de la diversidad La integración de los hispanos en el sistema electoral es uno de los ejes de la campaña que impulsa el gobierno en el marco del Consejo de Coordinación de Asuntos Internacionales de Georgia (GIACC, por sus siglas en inglés), una institución creada para atender las necesidades de la creciente población inmigrante del Estado. «No podemos mantener nuestras cabezas enterradas en la arena y pretender que los nueve millones de pobladores del estado de Georgia nacieron en este estado. Hay cada día más diversidad, somos un estado internacional, pero si no realizamos los cambios a tiempo, nunca veremos los resultados», dijo Cox a la cadena Univisión. La funcionaria aseguró que buscará incrementar los presupuestos con fondos federales y estatales para impulsar acciones de integración de la población inmigrante. Cox indicó que procurará incluir más personal médico multilingüe, medidas y señalización bilingüe en el sistema de transporte y efectivos policiales bilingües, entre otras medidas. Pero no sólo se busca la integración de los hispanos, sino que el proyecto del GIACC es integrar también a los ciudadanos de origen asiático, que constituyen una realidad más compleja por la cantidad de idiomas que hablan.
	Creció la audiencia hispana en la televisión La realidad bilingüe inglés-español crece día a día en Estados Unidos y otra prueba de ello es que según un estudio de la empresa Nielsen Media Research, la mayoría de los hispanos que pueden mirar televisión en ambas lenguas, mayoritariamente eligen el español. El sondeo sobre las motivaciones, comportamientos y actitudes de los latinos y su relación con la televisión en español arrojó datos sobre la publicidad televisiva. Así, el 52 por ciento toma información de los comerciales en lengua española para decidir sus compras y el 17 por ciento lo hace de la publicidad en inglés. La investigación demuestra que los consumidores hispanoamericanos de todas las edades están orgullosos de su lengua y su herencia y que los medios juegan un importante papel en el mantenimiento de su cultura. Otro dato relevante es que el número de hispanos que habla español creció un 61 por ciento entre 1999 y 2000, mientras que la población de ese origen aumentó en un 58 por ciento. Asimismo, el 84 por ciento habla algo de ese idioma en sus hogares y más de la mitad de los latinos, el 58 por ciento según la encuesta, prefiere hablarlo siempre. (Comunica. 14-04-04).



	- Volver al índice - Ediciones anteriores -

	Unidad en la diversidad	Actualidad
	Portal informativo sobre la lengua castellana

	14 de abril de 2004