Portada de ComunicaUnidad en la diversidadActualidad
Portal informativo sobre la lengua castellana


Recibe nuestros titulares gratis
Imprimir este artículo

28 de enero de 2004


Actualidad

Volver al índice
Ediciones anteriores

ESTADOS UNIDOS:
Se unen los dos principales diarios de habla hispana

Buscan ser la voz de la comunidad hispana
Una presencia diversa y creciente

Subir

Los dos diarios en español con mayor tirada en los Estados Unidos, La Opinión y El Diario/ La Prensa, se unieron en una misma empresa, conformando así uno de los conglomerados más importantes del mundo de la prensa editada en castellano y el primero de este tipo a nivel nacional en el país.

El hecho de que la nueva empresa Impremedia LLC esté situada en Estados Unidos confirma una vez más la potencialidad de la difusión del español en la economía más grande del planeta, con un desarrollo creciente en los aspectos más diversos de la cultura.

«La unión de los dos periódicos de habla hispana de más trayectoria, prestigio y alcance en dos de los mercados más grandes transforman automáticamente a Impremedia en el grupo de diarios latinos líder en el país», explicó Steve Rader, socio gerente de Clarity Partners y presidente de Impremedia LLC.

La Opinión, fundada en 1928, tiene una tirada de 427.800 ejemplares y se edita en Los Ángeles y sus lectores son principalmente mexicanos, venezolanos y colombianos. El Diario/La Prensa se imprime en Nueva York desde 1913, con una difusión actual de 297.500 ejemplares y alcanza principalmente a la comunidad de Centroamérica y el Caribe. La difusión de La Opinión, por caso, alcanza cifras equiparables con las principales cabeceras de Hispanoamérica, como el diario El País de España, Clarín de Argentina o El Universal de México.

Subir


Buscan ser la voz de la comunidad hispana

En Estados Unidos viven treinta y nueve millones de hispanohablantes, según el último censo. Esa cifra ubica a este país como el cuarto a nivel mundial en cantidad de población que habla castellano, por debajo de México, Colombia y España, y apenas por encima de Argentina.

Los ejecutivos de Impremedia indicaron que aspiran a ser la voz de la comunidad hispana en EE.UU., una minoría que conforma oficialmente más del 13 por ciento de la población, que superó incluso a la comunidad afroamericana.

Dentro del grupo latinoamericano, la nacionalidad más numerosa es la mexicana, seguida de los puertorriqueños, cubanos, colombianos y dominicanos. Estos últimos protagonizan en los primeros días de 2004 una aceleración de la emigración hacia EE.UU., debido a la crisis en su país.

La familia Lozano es propietaria de La Opinión y CPK Media Holdings, y El Diario/La Prensa fue adquirido en julio pasado por CPK Media. «Nuestra visión es crear un grupo nacional de periódicos latinos que cubra los temas de impacto en nuestra comunidad tanto a nivel nacional, regional como local» señaló José Ignacio Lozano, nuevo vicepresidente de Impremedia.

El nuevo emprendimiento redimensiona la potencialidad de la compañía en cuanto a la formación de opinión y generación de debates en la opinión pública norteamericana. «Las oportunidades que esta nueva compañía representa para La Opinión y sus lectores nos permitirán ser competitivos a nivel nacional», señaló Mónica Lozano, vicepresidente de la empresa. «Continuaremos siendo la fuente autorizada de noticias y crítica de opinión para nuestros lectores», añadió.

Los propietarios creen que el mercado hispano «es uno de los más rápido crecimiento, que será clave en el futuro».

Subir


Una presencia diversa y creciente

A tal punto es cierto, que los grandes diarios nacionales como The New York Times, USA Today o Los Ángeles Times analizan lanzar ediciones en español en un futuro cercano, entre otros proyectos de diarios en español. The Wall Street Journal ya edita The Wall Street Journal Américas en nuestro idioma. Otros diarios en español y con importante tirada son El Nuevo Herald de Miami y El Sol de Texas.

Las diferentes comunidades hispanas cuentan con diversos medios de información. Los venezolanos, que aceleraron su proceso emigratorio en los últimos años tienen El Venezolano y Venezuela al Día, ambos de publicación periódica y editados en Miami. Otras publicaciones son El Día, el diario electrónico Las Américas, Dos Mundos de Kansas, La Voz del Pueblo de Atlanta, Estrella de Dallas, el deportivo Estadio, Mundo Hispano de UTA, y La Visión de Georgia, entre otros.

Los argentinos, que comenzaron a tener una presencia relevante en La Florida y Nueva York con una emigración sostenida entre 2000 y 2002, cuentan en Miami con El argentino.

Para cuidar la edición de estos medios en español, la Asociación Nacional de Periodistas de Habla Hispana (NAHJ) lanzó un manual de estilo para el buen uso del idioma. (Comunica 28-01-04).

 

- Volver al índice - Ediciones anteriores -


Recibe nuestros titulares gratisImprimir este artículo

- Portada de Unidad en la Diversidad -
Breves - Agenda - Enlaces de la semana - Opinión El Mural - Guía  - ForoActualidad -


¿Quiere enviarnos un mensaje? ¡Pulse aquí! Un sitio realizado con 
la colaboración de...


© Comunica Press (www.comunica.es) 1999 - 2007 Reservados todos los derechos - www.comunicaonline.net