Unidad en la diversidad. Portal informativo sobre la lengua española.

	Actualidad	Volver al índice Ediciones anteriores

	CONGRESO DE LA LENGUA: Colombia, pasos adelante
	El Congreso Internacional de la Lengua Española convocado para marzo en la ciudad colombiana de Medellín, ya está comenzando a producir novedades. Una, es la reconciliación que se concretaría allí entre Gabriel García Márquez, “Gabo” y Mario Vargas Llosa, quienes llevan décadas sin dirigirse la palabra por una pelea que todavía no está claro cual fue su origen. Otra es el homenaje a García Márquez y la tercera y que más influencia positiva tendrá en el país será la inauguración en la capital, Bogotá, de una biblioteca digital creada al amparo de la declaración de esa ciudad como Capital Mundial del Libro 2007. Con ese objetivo el Instituto Distrital de Cultura y Turismo (IDCT) apoyó a la Fundación Editorial Epígrafe, que ya colgó obras, para que ofrezca títulos históricos, de anécdotas, costumbristas y de diarios personales, entre otros. Uno de los primeros libros en formato digital colocados allí es "Reminiscencias de Santafé de Bogotá", de José María Cordovez Moure, de unas 2.500 páginas, orientado a hacer conocer y querer más a la capital colombiana. También están “Diario”, de José María Caballero; “El descubridor y el fundador”, de Soledad Acosta de Samper; “Cuadro de costumbres”, de José Manuel Groot, y “Descripción del reino de Santafé de Bogot”á, de Francisco Silvestre. Chile será el invitado de honor de la Feria del Libro, que se realizará del 19 de abril al primero de mayo y en la que se rendirá un gran homenaje a Gabo, por cumplir 80 años de edad, por las cuatro décadas de la publicación de su obra magna “Cien años de soledad” y por que ya van 25 años desde que recibió el Premio Nobel de Literatura. “Cien años de soledad” se publicó por primera vez en Buenos Aires en 1967, convirtiéndose en una de las novelas más vendidas desde entonces y convertida desde entonces en el estandarte de la expansión literaria latinoamericana en todo el mundo, personificada, entre otros, por “Gabo”, Vargas Llosa, Carlos Fuentes, Eduardo Galeano y Julio Cortázar. En 1977, en la entrada de un cine ubicado en México DF, Vargas Llosa y García Márquez se trenzaron a golpes, en una pelea inidicada por el segundo después de que el primero le espetara algunos reproches, que no alcanzaron a trascender entre los allí presentes. Desde entonces no volvieron a hablarse y al cruzarse en encuentros internacionales miraban cada uno para otro lado.
	Ahora llega el final de ese desencuentro por medio de una iniciativa de la Real Academia Española, que publicará una edición aniversario de “Cien años de soledad”, con prólogo de Vargas Llosa, la que se presentará en el Congreso de la Lengua, al que asistirán los dos ex amigos, probablemente reconciliados. Todavía no se ha informado públicamente si el prólogo será escrito ex profeso para esta edición o si se incluirán partes del libro “Historia de un Deicidio”, publicado en 1971 y en el que el peruano analizó y apoyo el trabajo de García Márquez. El colombiano declaró al diario español La Vanguardia, que no escribe el segundo volumen de sus memorias porque entonces tendría que contar “cosas que no son del todo buenas” sobre sus relaciones personales, quizás incluyendo en ellas su pelea con Vargas Llosa, de cuyo hijo Gabriel Rodrigo es padrino. (Bogotá)



	- Volver al índice - Ediciones anteriores -

	Unidad en la diversidad	Actualidad
	Portal informativo sobre la lengua castellana

	Enero de 2007