Unidad en la diversidad. Portal informativo sobre la lengua española.

	Los viajes del señor Johnson	Volver al índice Ediciones anteriores

	Antojitos mexicanos para la boda del inglés M. Jesús Herrero Smith La loza debe ser, ante todo, muy comestible Las sillas acojinadas constituyen un problema
	- Tacos dorados de pollo, sopecitos de chorizo con papa, tostaditas de tinga y quesadillas de hongo y picadillo, ¿te gusta el menú? Son antojitos mexicanos… El inglés puso cara de sorpresa y asombro porque no conocía prácticamente ningún plato de los que le describía su novia Lucía. - Pues no sé, tú eres la experta… - Pero no me dejes así, Bob, es nuestra boda… Mira, los tacos dorados de pollo tienen queso, crema y lechuga; los sopecitos de chorizo con papa y las tostaditas de tinga llevan frijoles, queso y crema. A las quesadillas ya las conoces, los hongos son las setas, a ti te gustan mucho. - Sí, claro, todo es buenísimo… ¿Pero tinga es una comida? Yo pensaba que era alboroto, gritería. - El alboroto lo haremos nosotros con la boda… Pero no, Robert, es un plato de carne picada, cebolla, tomate y chile. Si quieres podemos probarlo. El inglés asintió… Estaba totalmente abrumado con los antojitos de su boda…
	La loza debe ser, ante todo, muy comestible Lucía, como buena novia, quería que la fiesta saliera perfecta, y aunque iban a tener pocos invitados, pensaba preparar el salón muy elegante para la ocasión. - Tenemos que elegir la loza, también… ¿Te gusta el barro, la porcelana o la cerámica? El protagonista de nuestra historia era totalmente ajeno a esas cuestiones decorativas y estaba un poco abrumado con tantas preguntas y cuestiones. - Mira, ahora sí que no entiendo nada… ¿Qué comida más rara es ésa? - Pero Bob… ¡¡¡Son los platos en los que vamos a servir la comida!!!, exclamó, entre carcajadas, Lucía. - ¿Y eso también hay que elegirlo? Pues coloca tú el que quieras… - No seas así, es nuestra boda… Tenemos que compartir todos los preparativos… A Lucía le disgustaba que Johnson fuera tan poco atento con su casamiento, por eso insistía para que él se implicara en todas tareas.
	Las sillas acojinadas constituyen un problema Cuando terminaron de hablar del menú, la dama colombiana volvió a «arremeter» con la decoración: - Por cierto, había pensado en colocar sillas acojinadas… - ¡¡¡Pues sí que me has acojonado, como dicen los españoles!!! Pero no con las sillas, sino con los precios… Gritó Bob, mirando el catálogo. - No son «acojonadas» sino «acojinadas»… Con cojines… Quedan mucho mejor, ¿no? - Mira, Lucía, yo te quiero a ti… No me importa la comida, ni las sillas ni nada… Si tú quieres, traemos los cojines de Inglaterra… Pero yo prefiero una boda junto al Caribe, tú y yo… Y a la vuelta de una bonita luna de miel, hacemos la fiesta que quieras. Decide tú, yo estaré feliz con lo que te haga feliz a ti. Lucía se quedó muda. Tenía que tomar una decisión y ya casi la tenía tomada, pues al escucharlo se dio cuenta de que la propuesta del inglés era de lo más romántica. (Comunica. 13-10-04).


	- Volver al índice - Ediciones anteriores -

	Unidad en la diversidad	Los viajes del señor Johnson
	Portal informativo sobre la lengua castellana

	14 de noviembre de 2004