| El castellano, un tesoro |
 |
 |
 |
| Tribuna de Opinión |
| Viernes 27 de Marzo de 2009 12:52 |
|
José Manuel González Huesa A los españoles nos cuesta reconocer el valor de nuestros tesoros, sólo apreciamos su valor cuando lo destaca una persona extranjera. En su último libro, el nuevo presidente de Estados Unidos, Barack Obama, reconocía que no sabía hablar español pero que llevaba a sus hijas a un colegio bilingüe para que aprendieran uno de los idiomas del “futuro”. (Leer más)Hoy el español (aunque la palabra correcta debería ser castellano) cuenta con 441 millones de seguidores y sólo es superado por el chino (incluyendo sus diferentes dialectos), con más de mil millones de hablantes; el inglés, con 500 millones; el hindi (lengua descendiente del sáncrito y usada en la India), con 450 millones. Por tanto, el español ocupa el cuarto lugar en el ránking mundial, y sigue creciendo. Sólo en Estados Unidos, ya lo hablan 45 millones de personas, casi tantas como habitantes tenemos en España. Pero apenas apoyamos nuestro idioma y no estimulamos su uso. De hecho, en la propia España, cada vez damos más “patadas” al diccionario o la gramática que allá por 1492 puso en marcha Antonio de Nebrija. Aquí sólo ha habido un acontecimiento que llamara la atención: la creación en 1991 del Instituto Cervantes. Desde entonces no ha parado de crecer, con una plantilla actual de unas mil personas repartidas en más de 70 sedes en 44 países. Y para algo que funciona, o quizá por eso, supone una lucha de poder entre el Ministerio de Asuntos Exteriores (su actual “propietario” o financiador) y el Ministerio de Cultura, con pocas competencias y con un ministro que también fue presidente del Cervantes, César Antonio Molina. Otro de los negocios del español es el denominado “turismo idomático”. Según un informe del Instituto de Turismo de España (Turespaña), la enseñanza de nuestro idioma genera unos ingresos anuales de más de 460 millones de euros. Esta cifra incluye tanto el coste de los cursos, como el alojamiento, la manutención y el resto de gastos de los cerca de 240.000 “turistas del idioma” que vinieron a España. En total, y según diferentes estudios económicos, la riqueza que genera el uso de la lengua española alcanza el 15 por ciento de nuestro Producto Interior Bruto. En números redondos, el castellano aporta anualmente una cifra cercana a los 150.000 millones de euros, y nuestro idioma proporciona, aproximadamente, el 18 por ciento del empleo total nacional. A pesar de estas cifras, nada despreciables en un momento de crisis económica, nos falta dar el empuje necesario a nuestro principal “negocio” para convertirlo en una referencia y en nuestra principal embajada. En estos momentos, 14 de millones de personas de 90 países estudian español, pero apenas un 4,6 por ciento de las páginas webs están escritas en castellano. Algo tenemos que mejorar. (Madrid, 27-03-09) José Manuel González Huesa es director de la revista Perfiles y director general de Servimedia
|
