Unidad en la Diversidad

Lina Meruane
Fruta podrida
Ed. Fondo de Cultura Económica
192 pgs. – Santiago de Chile

En esta novela la autora, chilena residente en Nueva York, desarrolla un relato sobre plagas, pesticidas y dos hermanas enfrentadas a los trastornos irreversibles de sus cuerpos. Sus textos presentan una fuerte apuesta estética por el lenguaje de manera simple y quieren mostrar que la descomposición es un mecanismo que revela a los personajes en profundidad y ante sí mismos, mostrando los aspectos positivos y negativos de la estancia en hospitales y en la vida misma. La autora utiliza el lenguaje de la sintomatología que aprendió sufriendo una fuerte diabetes, ya que, dijo, “conocer esta enfermedad en carne propia facilitó bastante la escritura, pero pienso que aún más influyó el hecho de que mis padres son médicos los dos”.